бросаешь меня в — перевод на английский

бросаешь меня в — threw me in

Видишь ли отец бросая меня в воду, забыл что сам не умеет плавать.

You know what? My father ... When he ... when he threw me in the water.

— и бросают меня в тюрьму.

— threw me in jail.

Хочешь бросать меня в море — бросай.

You wanna throw me off the boat... throw me off.

Вы обвиняете меня в преступлениях, я отрицаю их и тогда вы бросаете меня в камеру чтобы морить голодом и холодом?

You accuse me of crimes, I deny them, so you throw me into a cell to freeze and starve?

Этот сон, когда я наскучила тебе, ...и поэтому ты завязываешь мне глаза и бросаешь меня в дереводробилку.

I keep having This recurring dream that you get bored with me, And so you blindfold me and throw me in a wood chipper.

Показать ещё примеры для «threw me in»...

Я знаю, ты не хотела бросать меня в тюрьме.

I know that you didn't mean to leave me in prison.

Я упорно предпочитают верить, что Не все люди злые или плохие и бросают меня в аэропорту

I am stubbornly choosing to believe that not all people are evil and bad and leave me in airports.

Просто не бросай меня в беде.

Just don't leave me in the lurch.

Не бросай меня в неведении.

Don't leave me hanging.

Он не должен бросать меня в последние дни.

I need Vadim. I cannot accept his leaving in my last moments;

Показать ещё примеры для «leave me in»...