бронетранспортёр — перевод на английский
Варианты перевода слова «бронетранспортёр»
бронетранспортёр — armored personnel carrier
В танке, в бронетранспортере.
For instance, in a tank, or in an armored personnel carrier.
Если бы у нас были те деньги, что ты дала своей сестре, я бы мог купить танк и бронетранспортёр в придачу.
Listen, if we had the money that you loaned your sister, I could have bought the tank and an armored personnel carrier.
Другими словами, самый лучший бронетранспортёр, который можно купить.
In other words, the finest armored personnel carrier money can buy.
Я знаю, вы планируете наступление, если подождуете неделю, я привезу вам бронетранспортеры.
I know you're planning a new offensive. If you can delay a week, I can get you armored personnel carriers.
advertisement
бронетранспортёр — apc
Я лежал в бронетранспортере, слышал по рации, как погибают мои друзья.
I lay in the APC. Listening on the radio how my friends were being killed.
Бронетранспортер...
APC.
advertisement
бронетранспортёр — другие примеры
Два бронетранспортера прибыли.
Two armored vehicles just arrived.
2 бронетранспортёра;
Panzer tanks, 2 of them;
Бронетранспортёры не клюнули.
Panzers didn't take the bait.
Наибольшее беспокойство вызывают бронетранспортеры с гаитянскими войсками стоящие перед каждым полицейским участком в Порт-о-Пренсе.
Most troubling is personnel carriers with Haitian troops parked in front of every police station in Port-au-Prince.
Вы требуете бронетранспортер для двух девочек-подростков?
You need an armored security vehicle for two teenage girls?
Показать ещё примеры...