брокерский — перевод на английский

брокерский — broker

Я собираюсь начать детский брокерский бизнес.
I'm getting in the baby broker business.
Если бы вы захотели забронировать это напрямую, вам бы даже не пришлось платить брокерский налог.
If you wanted to rent it under the table, you wouldn't have to pay broker's fees.
advertisement

брокерский — brokerage

После подготовки этот отчёта, в котором смерть названа случайной, она получила перевод $1.9 миллионов на свой брокерский счет.
After she released the report ruling the death accidental, she received a $1.9 million transfer into a brokerage account in her name.
Я получил брокерский отчет по Каплану.
I got Kaplan's brokerage statement.
advertisement

брокерский — brokerage account

Они создали вымышленного Джорджа Каплана, затем провели деньги через брокерский счет, так они сделали их легальными.
They created the fictitious George Kaplan, then they ran the money through the brokerage account, so they could make it legal.
Она открыла брокерский счет на фальшивое имя, заполнила все налоговые декларации и сняла жилье. Таким образом, они получили действительный почтовый адрес.
She opened up a brokerage account under the fake name, filed all the tax returns and rented an apartment so they'd have a valid mailing address.
advertisement

брокерский — другие примеры

Вот, пожалуйста, кодируются в соответствии с Родриго брокерский счет.
Here you are, coded under Rodrigo's discretionary account.
И так, минимальный вход в рынок $5 миллионов, для этого я буду использовать брокерский аккаунт.
So the normal minimum buy-in to the nexel fund is $5 million, but I can get you guys in using a brokerage pocket account.