бродить по городу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бродить по городу»
бродить по городу — wanders around the city
Он бродил по городу вместо того, чтобы разносить игрушки во время мороза.
He wandered the city instead of delivering toys in the frost.
Ты бродила по городу, пока наконец не нашла её.
You wandered the city, until you finally tracked her down.
И бродят по городу...
And wander about the city...
Они бродят по городу и пугают людей.
They wander about the city, scaring the people shitless.
Скотти остаётся один, он разбит, он не может её забыть, бродит по городу в поисках женщины, похожей на ту, нечто вроде воскресшей подруги, и он обнаруживает обычную, даже вульгарную, без изысков девушку.
Scottie alone, broken down, cannot forget her, wanders around the city looking for a woman, a similar woman, something like the deceased woman, discovers an ordinary, rather vulgar, common girl.
Показать ещё примеры для «wanders around the city»...