британец — перевод на английский

На английский язык «британец» переводится как «Briton» или «British person».

британец — British

— Это — должны сделать британцы.
— That's how the British should do it.
— По виду — британцы.
— They look British.
Мой младший брат сражался в Италии вместе с британцами.
My kid brother fought with a British outfit in Italy.
Эй, британец!
Hey, British!
Британцы нас поколотили.
The British whipped us.
Показать ещё примеры для «British»...

британец — brit

Стыдно, если британцы увидят лица этих противников.
It would shame the Brits to see mere boys give them hell.
Британцы перестали делать ошибки.
Those Brits don't make mistakes anymore.
Родителей Джима забрали вместе с остальными британцами и теперь Джим их разыскивает.
Jim's parents got picked up with all the other Brits and now Jim's looking for them.
Как и все британцы, отличается излишним самомнением.
Like all Brits, thinks he was born with a better pot to piss in.
— За борьбу с британцами.
Fightin' the Brits.
Показать ещё примеры для «brit»...

британец — british guy

В смысле, она женская и не жуткая, как у того британца.
In a, in a, in a feminine , non-skanky Uh, british guy sort of way.
Я просто... не думал, что это будет с каким-то... обкуренным британцем, а не с Риком Младшим.
I just... didn't think it'd be with some... stoned British guy, instead of Rick Jnr.
Таинственный британец?
Weird british guy?
Какой-то британец предложил удвоить сумму, которую мы соберем.
Some british guy just pledged to match ever dollar we raise.
О чем вы, какой британец?
What do you mean, british guy?
Показать ещё примеры для «british guy»...

британец — british people

Я бы поосторожней был с этими британцами.
I'd be very careful of these British people.
Когда британцы выезжают за границу обычно они ведут себя примерно.
When British people travel abroad, they always behave in an exemplary fashion.
Нет! Она не могла забрать теннисную ракетку там, на месте,.. ...из-за внезапно начавшейся эвакуации британцев.
There was no opportunity of taking the tennis racquet there and then because of the evacuation of the British people.
Да почему повсюду британцы?
Why all the British people?
Ваш муж работал с британцами?
Does your husband do any business with any British people?
Показать ещё примеры для «british people»...

британец — English

Я британец, и мыслю соответственно.
I'm English, and I think as such.
Но на самом деле он британец, как Алекс и я.
But he's as English as Alex and I.
Британцы за границей.
English men abroad.
Эй, британец!
Eh, English!
— Ну да, британцы же боксеры.
— Yeah, the English, they box.
Показать ещё примеры для «English»...

британец — british national

Наш объект — Саймон Росс, британец.
Our target is a British national, Simon Ross.
Британец.
British national.
Он британец, ливанского происхождения.
He's a British national, Lebanese heritage.
Имя жертвы Макс Фуллер. Британец, унаследованное состояние.
British national, some kind of old money.
Британец, приехал на прошлой неделе по делу.
British national, arrived last week on business.
Показать ещё примеры для «british national»...

британец — Britannian

Юный британец Лелуш получил от таинственной девушки особую силу.
The Britannian youth, Lelouch, received a special power from a mysterious girl.
Сознаешься сейчас, будем судить тебя как пожалованного британца, а не одиннадцатого.
If you confess now, you will be judged as an honored Britannian instead of an Eleven.
Он ведь пожалованный британец?
He's an honored Britannian, right?
Но он пожалованный британец!
But, he is an honored Britannian!
Ждут проезда основного подозреваемого в деле об убийстве Принца Кловиса, пожалованного британца Куруруги Сузаку.
They are waiting for the prime suspect of Prince Clovis' murder, the honored Britannian Kururugi Suzaku, to pass by!
Показать ещё примеры для «Britannian»...