британской земле — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «британской земле»

британской землеbritish soil

Глаза всего мира прикованы к Великобритании. Нам сообщают, что британской земли коснулся самолёт Президента США.
And as the eyes of the world turn towards Great Britain sources indicate that Air Force One has landed on British soil tonight.
Британской земли коснулся самолёт Президента США.
Air Force One has landed on British soil.
Однако, у нас есть инопланетный посол, на британской земле.
Nevertheless, you have an alien ambassador, on British soil.
И что значит, что наше место преступления технически находится на британской земле.
Which means our crime scene technically on British soil.
— Я привыкну, хотя иногда думаю, что если уж жить на земле, то это должна быть британская земля.
— Oh, I shall adjust, but I do sometimes think that the only soil worth standing on is British soil.
Показать ещё примеры для «british soil»...