бренчать — перевод на английский

бренчать — strum

Но я бренчу на гитаре под окном каждый вечер.
But I strum my guitar 'neath thy window each eve.
Всего лишь несколько подписей, а затем он вновь может вернуться к своему пианино и продолжить бренчать.
Just a few signatures, and then he can sit back again at his piano and strum away.
Теперь, просто бренчи.
Now, just strum.
Тебе нужно только по струнам бренчать.
You just have to strum it.
Бендер, у тебя очаровательный баритон, и ты без сомнения можешь бренчать на своей пластиковой гитарке, но ты не сумеешь написать действительно народную песню о том, чего не пережил сам.
Bender, you have a lovely baritone, and you sure can strum that plastic guitar, but you can't write a real folk song about experiences you haven't had.
Показать ещё примеры для «strum»...