бред шизофреника — перевод на английский

бред шизофреника — schizophrenic delusion

Это старые установки, сынок... Бред шизофреника.
That's the old narrative, son... the schizophrenic delusions.
Дэниэл, мы оба знаем, что чувство угрозы криминального заговора, прямо как из шпионского романа, это классический бред шизофреника.
Daniel, you and I both know that feeling threatened by a criminal conspiracy straight out of a spy novel is classic schizophrenic delusion.