бредовая затея — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бредовая затея»

бредовая затея — другие примеры

Ты говорила, что бредовой затеей было думать, что мои мама и папа сойдутся.
You said it was nuts to think that my mom and dad would get back together.
Простите, но я не хочу участвовать в этой бредовой затее!
I no longer do this shit with you
Давайте лучше отдохнём от наших бредовых затей.
Guys, can we take a vacation from our usual bullshit?