бревно на распил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бревно на распил»

бревно на распилlog into that saw

Счастливчик, не отправишь ли бревно на распил?
Lucky... would you like to send that log into that saw?
А теперь, счастливый сопляк, не отправишь ли это бревно на распил?
Now, you lucky brat, would you like to send that log into that saw?