брачный период — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «брачный период»

брачный периодmating season

Наверно, у него брачный период, как у нашего жениха.
Perhaps he mating season, as our groom.
— Если не брачный период. — Приехали.
— Unless it's mating season.
Сказал, что проспал бы там весь день, если бы не брачный период.
Ew. Said he would have slept in until noon if it hadn't been mating season.
Они обычно живут в лесу в одиночестве, до самого брачного периода.
They usually live alone in the woods until mating season.
Дорогой, а разве сейчас не брачный период?
Sweetie, isn't it mating season?
Показать ещё примеры для «mating season»...