брат сказал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «брат сказал»

брат сказалbrother said

Мой брат сказал так?
My brother said that?
Ваш брат сказал, что этот по скидке, четыре с половиной.
Your brother said that this was on special, 4500.
— Твой брат сказал, что мы договорились.
— Your brother said we had a deal.
Мой брат сказал, что не против.
My brother said we can do it.
Но твой брат сказал, что он был на какой-то охоте.
But your brother said he was on some kind of hunting trip.
Показать ещё примеры для «brother said»...
advertisement

брат сказалbrother told

Мой брат сказал мне.
My brother told me.
Мой брат сказал тебе не попадаться нам на пути.
My brother told you to stay out of our way.
Оказалось, что их младший брат сказал, что я хочу украсть их детей.
Turns out the little brother told them I was there to steal children.
Твой брат сказал мне однажды кое-что.
Your brother told me the same thing one time.
Когда мой младший брат сказал, что поцелует девочку до того, как я это сделаю, терпеть я больше не мог.
By the time my little brother told me he was going to get to kiss a girl before I did, I had had enough.
Показать ещё примеры для «brother told»...
advertisement

брат сказалbrother

Ее младший брат сказал, что видел в окно его развалюху.
Her little brother looked out the window and said he saw this crate.
Мой брат сказал бы ... Имей веру.
My brother would have said... have faith.
Мой брат сказал, что ты была просто замечательной.
My brother thought you were great.
Мой брат сказал, не подумав, миссис Алленби.
My brother's being flippant.
Мой брат сказал бы ... это новое начало.
My brother would have said... it's a new beginning.
Показать ещё примеры для «brother»...