брат сидел — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «брат сидел»
брат сидел — brother in
Наш брат сидит в тюрьме строгого режима. Красавчик* Ленни. *возможно, не совсем точно.
We got a brother in maximum security.
Я говорю, что ваш брат сидит у меня в подвале.
I'm telling you I have your brother in my basement.
Мы с братом сидели на воротах, и я смотрела, как это было.
I sat on the gate with my brother, and I watched it happen.
Мой брат сидит из-за тебя в тюрьме!
My brother is in prison because of you!
брат сидел — brothers sat by
Два брата сидели как-то на диване.
Two brothers are sitting on a couch.
— Имитация... И австрийские братья сидели вон там, у дверей. Профессионалы-канатоходцы.
And the Austrian brothers sat by the door — high-wire professionals.
брат сидел — другие примеры
— Разузнать про семью злодея он слышал, что его отец и брат сидели, и он решил узнать, за что.
— To enquire about that villain's family he heard his father and brother were imprisoned, so he went to find out why.
У тебя брат сидит в Фостере.
You got a brother in Folsom.
Как, впрочем и то, что мой брат сидит в тюрьме, а сестра обманным путем получает пособие на ребенка, который умер год назад, моего отца уже нет в живых, а мама весит 125 килограммов.
Other truth is, my brother's in prison, my sister cheats on welfare by pretending one of her babies is still alive, my daddy's dead, and my mama weighs 312 pounds.
Единственное, что может их связывать — это то, что ее брат сидел со Шрейдером в тюрьме... 5 лет назад.
The only thread I have between them Is that her brother spent time with schrader upstate like... 5 years ago.
Мы с братом сидели сзади, я пел, он подпевал.
And that was my favourite. My brother used to be in the back, I'd be singing it, he'd be doing the harmonies.
Показать ещё примеры...