брат предлагает — перевод на английский

брат предлагает — brother offered

Но мне тяжело видеть, что католики убивают друг друга, хотя мой брат предлагает нам мир.

But it breaks my heart to see so many Catholics kill each other, when my brother offers peace.

— Мой брат предлагает мне работу сейчас. и Атланта — это лучшее место для нас.

Right now my brother has offered me a job and Atlanta's the best place for us to be.

— Или твой брат предлагал мне?

— Or your brother offered me?

И какой выход из этого положения твой брат предлагает?

And what recourse does your brother propose?