брат женился — перевод на английский

брат женился — brother's getting married

Мой брат женится в Лондоне

My brother's getting married and in London!

Мой брат женится.

My brother's getting married.

Твой брат женится меньше чем через 48 часов. — Я в курсе дела.

Well, your brother's getting married in less than $8 hours.

Твой брат женится на следующих выходных,а мы даже не знали,что он с кем то встречался.

Your brother's getting married next weekend, and we didn't even know he was dating anyone.

— Я понял, что мой старший брат женится, и я должен его поздравить.

Well, I figured, my big brother's getting married, I should come congratulate him.

Показать ещё примеры для «brother's getting married»...

Твой младший брат женится в воскресенье, Марти?

Thanks. Your kid brother got married sunday, huh, Marty?

— Я слышала, твой младший брат женится. — Да.

Your kid brother got married last sunday?

Её младший брат женился и стал главой семьи; для неё затруднительно вернуться назад.

Her younger brother got married, and has become head of the family; it's difficult for her to go back.

Мои братья женились и у них есть дети.

My brothers have gotten married and had children.

Но на следующей неделе ее любимый младший брат женится.

Her beloved younger brother is getting married next week.

Показать ещё примеры для «brother got married»...

Когда мой брат женился на Джинни, он спросил меня я честно ему ответил.

Before my brother married Ginny, he asked me what I honestly thought of her.

Мой брат женился на моей жене.

My brother married my wife.

Её брат женился на моей кузине, Энид.

Her brother married my cousin, Enid.

Мой брат женится на девушке, которая собственноручно разрушила мою жизнь в школе.

My brother is about to marry the girl who single-handedly ruined my life in high school.

Мой брат женился на убийце собак! Её нужно уничтожить.

My brother has married a dog murderer.

Показать ещё примеры для «brother married»...