брать учеников — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «брать учеников»
брать учеников — другие примеры
Моё имя Шимада Камбей я всего лишь ронин... и я не беру учеников.
As you see, I'm a ronin. The name is Kambei Shimada. I don't take on disciples.
Обычно я беру ученика в помощники, и, видимо, в этом году он добавил многовато плавиковой кислоты, вот почему всё взорвалось.
But I usually have a student aide help me set it up. Apparently this year he added extra hydrofluoric acid, which is why it exploded.
А вы всегда берете учеников за руки?
Are you supposed to be putting your hands on the students?
Не бери учеников на другом конце города. И телефон тебе нужен.
Don't cut across Paris for a student.
Мне запрещено использовать магию, брать учеников, организовывать шабаш.
I was forbidden from using magic, from taking students, from forming a coven.
Показать ещё примеры...