брать тайм-аут — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «брать тайм-аут»
брать тайм-аут — call time-out
Он берёт тайм-аут.
He calls time-out.
— Хватит. Я беру тайм-аут.
I'm gonna call a time-out here.
«Рыцари» берут тайм-аут.
Time-out called by the Knights.
Бери тайм-аут.
Call time-out.
advertisement
брать тайм-аут — taking a time-out
— Мы берем тайм-аут!
— We're taking a time-out.
Ну, сейчас мы берем тайм-аут, потому что мне нужна моя старшая сестра.
Well, right now we're taking a time-out 'cause I need my big sister.
— Ты только что брал тайм-аут.
— You just took a time-out.
advertisement
брать тайм-аут — time out
Вашингтон берет тайм-аут.
Time out Washington.
— Красные берут тайм-аут.
Time. Time out, Red.
advertisement
брать тайм-аут — give me a time-out
Я беру тайм-аут!
Give me a time-out!
Я беру тайм-аут!
Give me a time-out, ref.
брать тайм-аут — другие примеры
«Грязные псы» берут тайм-аут.
Mud Dogs call a timeout.
— Матьё берёт тайм-аут, если надо, он вам поможет.
Mathieu's responsible and will also give support.
Когда кто-то из нас что-то ломает, мы берем тайм-аут.
When one of us breaks something, we get a time-out.
Я беру тайм-аут!
I'm calling time out!
Я беру тайм-аут.
Give me a break!
Показать ещё примеры...