брать молоток — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «брать молоток»
брать молоток — другие примеры
Он усаживал друга, брал молоток и долото, стучал позади его головы и доставал «из головы» разные предметы, которые были спрятаны на стуле сзади.
Then he'd get a friend and a chisel and hammer, and he'd hit the chisel behind his friend head. Then he took out things he'd prepared on the seat behind him.
Зови своего клоуна-кузена. Берите молотки... И поправь тут все, малыш!
Get your clown cousin and get some hammers and come bang this stuff out, baby!
Ты говоришь, Стэнли брал молоток?
You're telling me that Stanley put you in the pile driver?
Если будешь запрыгивать на меня каждый раз, когда я беру молоток, я этот ремонт никогда не закончу.
You keep jumping me every time I pick up a hammer, I'm never going to finish this thing.
Да, я брал молоток.
Yes, I took the hammer.
Показать ещё примеры...