брать количеством — перевод на английский

брать количеством — quantity

Безвкусица, но полагаю, они берут количеством, а не качеством.
Appalling personality, but quantity over quality, I suppose.
Тут берут количеством.
Quantity's all we've got

брать количеством — другие примеры

Если не можете взять качеством, бери количеством.
If you can't nail the quality, go for quantity.
Я беру количеством.
I'm about to score.