брать инициативу в свои руки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «брать инициативу в свои руки»
брать инициативу в свои руки — другие примеры
Я всегда восхищался женщинами, которые не боятся брать инициативу в свои руки.
I admire a woman who takes the initiative.
Даже удивительно ... Она берёт инициативу в свои руки не боится быть лидером.
she is a person which takes the command and is not afraid of be the boss.
Мь должнь пошевеливаться, брать инициативу в свои руки.
We have to get moving, take back the initiative.
Кажется, вы из тех женщин, кто берет инициативу в свои руки.
You seem like the kind of gal who, uh... stays on top of things.