брать заложников — перевод на английский

брать заложников — take hostages

А когда мы делали это, они брали заложника, пока мы не возвращали пистолет.

And when we do that they take hostages until the gun is returned.

Можно... брать заложников, устраивать бунты, выдвигать условия...

You could take hostages,have a riot,make demands.

Зачем брать заложников, если не выдвигать требований?

Why would you take hostages and not make any demands?

После каждой вашей акции немцы берут заложников.

After each of your activities, the Germans take hostages.

Любой признак угрозы, работы копов, полицейской машины, подозрительного авто и мы берем заложников.

Any sign of heat... beat cop, police cruiser, unmarked car... We take hostages.

Показать ещё примеры для «take hostages»...