брать еду — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «брать еду»
брать еду — take food
И каждый день беру еду, которую она готовит для сына и для... её мужа.
I also take the food she cooks to her son and to... her husband.
Не берите еду.
Don't take the food.
Так что прошу меня простить за то, что я беру еду там, где могу ее найти.
So excuse me if I take food where I can find it.
Мне не нравится, когда кто-то берет еду с моей тарелки, ясно?
I don't like it when people take food off of my plate, okay?
Мы все время берем еду домой.
We're always taking food home.