брать дом — перевод на английский

брать дом — take the house

Вы двое берите дом. Вперед.
You two take the house.
Ты хочешь туда войти и чтобы папа стоял внизу и на прощанье сказал: «бери дом»
You want to walk in there, See daddy on the bottom of the stairs And have his last words be «take the house.»

брать дом — другие примеры

Не забудьте пометить, что анализ крови у меня брали дома. Иначе нам не возместят затраты...
Concerning the blood test, write «at home» or I won't be paid back.
Бери дом слева.
Get the house on the left.
Он берет дома уроки испанского.
He's taking an at-home spanish course.
Я не намерена... брать дом, пока не удостоверюсь, что он подходит для этого.
I couldn't be expected to have a property like this without seeing if it's conducive to this.
— Подожди, так это вы брали Домового?
Wait, so you saw?
Показать ещё примеры...