брата в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «брата в»
брата в — brother in
Один брат в тюрьме, другие убиты.
One brother in jail, two others dead!
Отца нет, брат в тюрьме... Что ей оставалось?
With no father and a brother in jail who knows what a girl will do?
— Что было с вашим братом в Лондоне?
— What happened to your brother in London?
Я потерял брата в Корее.
I lost a brother in Korea.
Рэймонд, хочешь ли ты остаться со своим братом в Лос-Анджелесе?
Raymond, would you Like to stay with your brother in Los Angeles?
Показать ещё примеры для «brother in»...
брата в — brother's in
Так значит, вы шесть лет жили в доме своего брата в Ивасиро?
So you stayed at your brother's in Iwashiro for six years?
— Они едут к моему брату в Рэдинге.
They're going to my brother's in Reading.
Мой брат в общем блоке, говори прямо.
My brother's in Gen Pop, give it to me straight.
Мой брат в больнице.
My brother's in the hospital.
— Мой брат в беде.
— My brother's in trouble.
Показать ещё примеры для «brother's in»...
брата в — brother alone
Оставь своего брата в покое!
Leave your brother alone.
Оставь моего брата в покое.
Leave my brother alone.
Я клянусь вам... Просто оставьте моего брата в покое.
I swear-— just leave my brother alone.
Эй, оставь моего брата в покое!
Hey, leave my brother alone!
Я дам тебе $ 50000, 50 кусков чтобы оставить меня и моего брата в покое.
I'll give you $50,000, 50 grand to leave me and my brother alone.
Показать ещё примеры для «brother alone»...