брак короля — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «брак короля»

брак короляking's marriage

Если браку короля и имелись препятствия, милостью папы они были преодолены.
If there was any obstacle to the king's marriage then it was overcome by the pope's dispensation.
Он вот о чем: если не найдется способа аннулировать брак короля, то папа должен разрешить ему взять вторую жену. Вы не понимаете?
It asks this: « If no way can be found to nullify the king's marriage then the Pope should allow him to take a second wife.»
Тем самым, брак Короля с Энн Болейн считается действительным и законным в глазах Господа.
And therefore, that the king's marriage to Anne Boleyn is declared both valid and lawful, in the eyes of god.
Я верю, во что верил всегда брак Короля и Королевы Кэтрин остается действительным и не может быть расторгнут никем даже архиепископом Кранмером.
I believe what I have always believed-— that the King's marriage to Queen Katherine is still valid, and can be undone by no man, not even Archbishop Cranmer.
Давайте начнем с того, что я отрицаю что когда-либо злонамеренно не признавал брака Короля на Анне Болейн.
Let me begin by denying that I ever maliciously opposed the King's marriage to Anne Boleyn.
Показать ещё примеры для «king's marriage»...