браки совершаются — перевод на английский

браки совершаются — marriages are made

Браки совершаются на небесах.
Marriages are made in heaven.
... так помните, браки совершаются на небесах, но также есть гром и молния.
...so remember, marriages are made in heaven, but so are thunder and lightning.

браки совершаются — другие примеры

Я забыл: принято считать, что браки совершаются на небесах.
I forgot that once accepted, it's vulgar to suggest marriage isn't arranged in heaven.
Рекс, смешанные браки совершаются без особой торжественности.
Well Rex, a mixed marriage is usually conducted very quietly no splash.