бояться скандала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бояться скандала»

бояться скандалаwas afraid of the scandal

Я боялся скандала.
I was afraid of the scandal.
Я боялся скандала и вреда, который он мог принести моему бизнесу.
I was afraid of the scandal and the damage it would do to my business.
То есть ты хочешь сказать, что он настолько боится скандала, что совершит убийство.
So, you're telling me, he's so afraid of a scandal that he would commit murder.
Ты боишься скандала?
You are afraid of scandal?
Тогда хозяин не осмелился ему ничего сказать, потому что боялся скандала.
The café owner said nothing, he was afraid of a scandal.