бояться привидений — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бояться привидений»

бояться привиденийafraid of ghosts

Я не боюсь привидений. [цитата из «Охотники за привидениями»]
I ain't afraid of no ghosts.
Слушайте, я не еду в Чайнатаун, не вожу психов и не боюсь привидений.
Look, I don't go to Chinatown, I don't drive wackos, and I ain't afraid of no ghosts.
Как парень может бояться привидений?
Why would a man be afraid of ghosts?
Я же не боюсь привидений.
I'm not afraid of ghosts.
Я не боюсь привидений.
I'm not afraid of ghosts.