бояться ответственности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бояться ответственности»

бояться ответственностиafraid of commitment

Я не боюсь ответственности.
I'm not afraid of commitment.
Ты боишься ответственности.
This is you acting out. You're afraid of commitment.

бояться ответственности — другие примеры

Ты просто боишься ответственности.
— Tell the truth. You don't want the responsibility.
Это потому что ты боишься ответственности.
It's about your fear of commitment.
А я не боялся ответственности.
I didn't ask for any responsibility.
Убеди её, что ты боишься ответственности, что ты трус.
Convince her you're scared of commitment, that you're a coward.
Ты принял его сторону, потому что боишься ответственности?
Are you taking his side 'cause looking after Taylor is too big a commitment?
Показать ещё примеры...