бояться ответа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бояться ответа»

бояться ответаafraid of the answers

Это распространенная ошибка не задавать вопросы, когда тебе что-то нужно, потому что ты боишься ответов.
It's a common mistake to not ask questions when you want something because you're afraid of the answers.
Потому что они боятся ответов.
Because they're afraid of the answers.
Или ты боишься ответов?
Or are you afraid of the answers you'll get?
Я боюсь ответ не тот, который вы хотели услышать.
I'm afraid the answer is not the one you'd wish to hear.
Я боюсь ответ будет э-э-э — НЕТ!
I'm afraid the answer is yeah...no!
Показать ещё примеры для «afraid of the answers»...