бояться мира — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бояться мира»
бояться мира — scared of the world
Он не боится мира."
He's not scared by the world.'
Я вот боюсь мира.
I'm scared of the world.
По-правде, люди точно так же боятся мира, как и ты сам.
Truth is, people are just as scared of the world as you are.
advertisement
бояться мира — afraid of the world
Я хочу, чтобы ты попытался представить... что бы ты сделал, если бы твой мальчик боялся мира и однажды утром все его страхи воплотились в жизнь.
I want you to try to imagine... What you would you do if your boy was afraid of the world, and one morning all of his fears came true.
Ты боялась мира, прячась в его объятиях?
Were you afraid of the world beneath his arms ?
advertisement
бояться мира — другие примеры
Ты боишься мира больше, чем войны?
More afraid of peace than war?
Они просили сделать то, чего так боялся мир, — создать суперчеловека, изначально имеющего полное знание обо всём мире.
They wanted me to do exactly what the rest of the world was scared of. That is, to create a supernatural human being... with the complete knowledge of the world imprinted in her memory.
Тем, как она говорила, как она не боялась мира и мужчин, правящих в нем.
A woman who spoke the way she did, who had no fear of the world or the men who reigned over it.