боюсь даже собственной тени — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «боюсь даже собственной тени»
боюсь даже собственной тени — другие примеры
Сэр, я боюсь даже собственной тени.
Sir, I'm afraid of my own shadow.
Боимся даже собственной тени...
The way we're afraid...
Когда она пришла, она была раздавлена, боялась даже собственной тени.
— When she came in, she was broken, scared of her own shadow.