бочонок рома — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бочонок рома»

бочонок ромаbarrel of rum

Дьяволу морскому Свезем бочонок рому,
To that sea-roving bum We'll take a barrel of rum.
Всегда можно открыть бочонок рома, если это поможет.
We could always crack open a barrel of rum, if you thought it'd help.
Мне приходилось носить бочонки рома тяжелее тебя.
I've carried rum barrels heavier than you.
advertisement

бочонок рома — другие примеры

Все согласились с ним и на радостях открыли бочонок рома чтобы опраздновать свою хитрую месть.
They all agreed, rolled out a barrel of rum and started drinking to celebrate their cleverness and revenge.