борьбы за опеку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «борьбы за опеку»

борьбы за опекуcustody battle

Родители в самом разгаре борьбы за опеку.
Parents are in the middle of a custody battle.
Добро пожаловать в 21-й век борьбе за опеку.
Welcome to a 21st century custody battle.
Супер, так он превратил борьбу за опеку в настоящую войну.
Great, so he's turning the custody battle into a full-on dogfight.
Я потеряла его не в борьбе за опеку.
I didn't lose him in a custody battle
Он знал, что у неё есть преимущество в борьбе за опеку.
He knew that she would have the upper hand in a custody battle
Показать ещё примеры для «custody battle»...