борьба за опекунство — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «борьба за опекунство»

борьба за опекунствоcustody battle

Отвратительная борьба за опекунство, как у моих родителей.
Some horrible custody battle like my parents had.
Миссис Тейлор, мы понимаем, что у вас с Эверетом была серьезная борьба за опекунство.
Mrs. Taylor, we understand that you and Everett were engaged in a serious custody battle.
Знаешь, все, что я сделала... в борьбе за опекунство...
Um... you know, everything that I did... during the custody battle...
И я чертовски боюсь потерять Ленни в какой-нибудь борьбе за опекунство.
And I'm scared shitless of losing Lenny in some custody battle.
Я до смерти боюсь потерять Ленни в какой-нибудь борьбе за опекунство.
I'm scared shitless of losing Lenny in some custody battle.
Показать ещё примеры для «custody battle»...