бороться за место — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бороться за место»
бороться за место — fight for spots
До перерыва, Кэролайн и Дэниэлль боролись за место в команде Блэйка.
Carson: Before the break, Caroline and Danielle fought for a spot on team Blake.
Президенту Сиберту и говорил с ним, о том, что не стоит бороться за место, так что, ты отстоял его, и я буду парковаться на стоянке через дорогу.
President Siebert and told him it's not worth fighting over the spot, so you keep it, and I'll park in the structure across the street.
Если бы я боролась за место в Олимпийской сборной, она была бы той, кого я боялась.
If I was fighting for a spot on the Olympic team, she'd be the one I would worry about beating.
По прошествии этих двух дней тренер Макинтаер и НГО определят, есть ли у вас то, что нужно, чтобы остаться здесь и продолжить бороться за место в Олимпийской сборной
When these two days are complete, Coach McIntire and the NGO will determine if you have what it takes to remain here and continue to fight for a spot on the Olympic team.
Ты знаешь, что на Виавенето и Вилабадхези приходится бороться за место?
Girls fight for spots on Via Veneto and Villa Borghese. Cabiria, why not find yourself a serious man?