бомба в машине — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бомба в машине»

бомба в машинеcar bomb

Ее убили, подложив бомбу в машину.
She was killed by a car bomb.
Он говорил о том, как убил вашу жену, подложив бомбу в машину.
He was talking about killing your wife with a car bomb.
Бомба в машине.
Car bomb. Mm-hmm.
Вы говорите о бомбе в машине?
You talking about a car bomb?
Это была бомба в машине!
It was a car bomb!
Показать ещё примеры для «car bomb»...
advertisement

бомба в машинеbomb in

Я не подбрасывал ту бомбу в машину Эндрюса.
I didn't plant that bomb in Andrews' car.
Кто-то подложил бомбу в машину Лэмберта.
Someone planted a bomb in Lambert's car.
Миссис Гриссом, у нас есть повод полагать, что... что кто-то мог заложить бомбу в машину доктора Ламберта.
Mrs. Grissom, we have reason to believe that... that somebody might have planted a bomb in Dr. Lambert's car.
Бомба в машине доктора Ламберта дала нам немного, но здесь, мы в закрытом помещении и здесь не было пожара — мы можем собрать гораздо больше улик.
The bomb in Dr. Lambert's car didn't give us much, but, here, we're in a contained space and there was no fire-— we should be able to collect a lot more evidence.
Я не подкладывал бомбу в машину доктора Ламберта или офис Джулии.
I did not put the bomb in Dr. Lambert's car or Julia's office.
Показать ещё примеры для «bomb in»...