большую часть жизни проводишь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «большую часть жизни проводишь»
большую часть жизни проводишь — spend most of your life
Эти крупные древесные лягушки большую часть жизни проводят высоко в кронах деревьев, и спускаются вниз только на период размножения.
These large tree frogs spend most of their lives in the high canopy and only come down when it's time to breed.
Вы знаете, когда большую часть жизни проводишь за компьютером, гольф и девушки доставляют особое удовольствие.
When you spend most of your life stuck behind a computer things like golf and girls become pretty important.