большой фейерверк — перевод на английский

большой фейерверк — big firework

Я нес тебя на руках всю дорогу там чтобы увидеть первые большие фейерверки, и вы не могли заботиться меньше.
I carried you all the way up there to see your first big fireworks, and you couldn't care less.
Ты был там, когда твоя планета превратилась в Большой Фейерверк!
You were there at the Big Firework!
advertisement

большой фейерверк — другие примеры

Словно показали большой фейерверк.
Like the biggest firework display ever.
Алан сидит на самом большой фейерверке в мире, они сейчас зажгут спичку. Я бы не воротила нос от добрых людей.
Alan is sitting on the world's biggest firecracker and they're about to light the match, so I really wouldn't... turn up my nose at a little human kindness right now.