большой ум — перевод на английский

большой ум — great minds

Великие умы мыслят одинаково, да?

See? Great minds think alike, huh?

Великие умы мыслят одинаково.

Well, there you are, great minds think alike.

Великие умы мыслят схоже, а, сержант?

Great minds think alike, eh, Sarge?

Великие умы веками думала, как превратить дешевое в бесценное.

Great minds worked for centuries to turn worthless into priceless.

Здорово, когда такие великие умы как мы собираются вместе, правда?

It's great when us great minds get together, isn't it ?

Показать ещё примеры для «great minds»...

— Великие умы.

— Great minds.

Пришёл в этот мир с большим умом.

Came into this world with a mind of his own.

Из тех великих умов, которых всего один-два на поколение.

The kind of mind that comes along once, maybe twice in a generation.