большой спектакль — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «большой спектакль»

большой спектакль — другие примеры

Я устроила этот большой спектакль только лишь чтобы раздразнить Рогожина и вытянуть из него максимум. Теперь понимаете?
I only played that scene to exasperate Rogozhin and get the maximum profit out of him, do you realize that now?
Посмотрите этот великий спектакль.
There. What a show.
Это большой спектакль, вызванный подавляемым гневом.
It's a big opera brought on by repressed rage.
Недостаточно сказать "Ладно, это всего лишь большой спектакль для того, чтобы поразить людей.
It's not enough to say, "Okay, it's just a big show spectacle to impress the people.
Великий спектакль крови...
A great spectacle of blood...
Показать ещё примеры...