большой сом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «большой сом»
большой сом — biggest catfish
Самый большой сом в округе.
The biggest catfish around.
Он такой милый и чувственный, и он поймал самого большого сома в Плэкмине.
He was so sweet and sensitive, and he caught the biggest catfish in Plaquemines County.
Старый Гус был самым большим сомом в пруду.
An old Gus is the biggest catfish in the pond.
Уверен, ты бы обрадовалась, если бы она вышла за парня, поймавшего самого большого сома в Плэкмине.
I'm sure you'd be happy if she married the guy who caught the biggest catfish in Plaquemines County.
Look, you know, Я был рожден в Лаузиане и у нас были большие сомы даже больше этого стола один даже умудрился съесть женщину и когда рыбаки всопроли ему брюхо, нашли ее там мертвой и почти переваренной вообще это ужастно.
Look, you know, I was born in Louisiana and we got catfish bigger and longer than this table and one just swallowed a woman whole and when they cut the catfish open, there she was, dead as a doornail holding onto that purse like this.