большой самец — перевод на английский

большой самец — big male

Но большой самец преследует её.
But the big male follows her.
Этот большой самец начинает проявлять повышенный интерес.
That big male's starting to take an interest.
Но когда большой самец вдруг поднялся и побежал, я испытал облегчение, потому что думал, что именно он и нападёт на нас, но я очень, очень доволен.
But all of a sudden, when the big male got up and ran, I was relieved, because I thought he would be the one which will attack us, but I'm really, really chuffed.
Во время состязания больших самцов небольшие самцы, которых называют имитаторами, выдают себя за самок.
As the big males compete... smaller males, called sneakers, disguise themselves as females.
advertisement

большой самец — large male

Когда женская особь приближается к зоне спаривания бОльший самец показывает своё внимание к ней.
As the female approaches the mating area, the larger male shows his attraction to her.
Самый большой самец группы, мы зовем его Бумер.
The large male of the group, we call him a Boomer.
advertisement

большой самец — другие примеры

Всё больше и больше самцов вокруг него.
More and more males crowd round him.