большой промах — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «большой промах»

большой промах — другие примеры

Это было довольно большим промахом.
— That was a pretty big miss.
И тогда, будучи доброй и глупой, я допустила самый большой промах.
Then, by being kind and silly, I made my biggest blunder.
Сейчас же возвращайся в гараж. И никаких больше промахов.
Go back to garage, now.
Это даже больший промах, чем то, что ты никогда не пробовала димсам.
That's even more egregious than your lack of experience with dim sum.
Это большой промах, так? Я не виню медэксперта Броварда.
That's a big miss, isn't it?
Показать ещё примеры...