большой пожар — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «большой пожар»
большой пожар — great fire
Великий пожар Рима, моя дорогая?
Oh, ha ha! The great fire of Rome, my dear. Hmm?
Этот город пережил Великий Пожар и в конце концов создал самую красивую в мире линию горизонта.
This city survived the Great Fire and ended up building the world's most beautiful skyline.
Самое близкое, что я нашел — лира Нерона из великого пожара в Риме.
Closest match I found was Nero's lyre from the great fire of Rome.
И, казалось, оправдано, когда чума и Большой пожар в Лондоне последовали за нею.
And the terror seemed justified when the plague and the Great Fire of London followed soon after.
Через несколько часов после вторжения британцев, город запылал, случился Великий пожар в Нью-Йорке, причины которого так и оставались тайной... до сегодня.
Merely hours after the British invaded, the city was set ablaze in the Great Fire of New York, the cause of which remained a mystery... until now.
Показать ещё примеры для «great fire»...
большой пожар — big fire
Там большой пожар.
There's a big fire.
Большой пожар.
A big fire.
А большой пожар, который всё уничтожил, как начался?
And the big fire that destroyed everything. Do you know how that started?
Нет, большой пожар.
No, a big fire.
— Большой пожар.
— A big fire.
Показать ещё примеры для «big fire»...