большой молодец — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «большой молодец»
большой молодец — great
Нет, он большой молодец, но...
No, no, he's been great, but, uh... God damn it, what happened?
— Сиддик оказался большим молодцом.
— Siddiq's been a great help.
Она большая молодец и все это знают.
She's great, and everyone knows that.
Да, он большой молодец.
Yeah, he's doing great.
Ну, он был большой молодец.
That is great for him.