большой заряд — перевод на английский

большой заряд — big of a charge

Не нужно большого заряда, чтобы подорвать блок.

It's not gonna take a big charge to sever it.

Насколько большой заряд?

How big of a charge we talking?

Я вып... выпустил... выпустил большой заряд электромагнитной энергии, который наверное обезвредил боеголовки.

I put out a big pulse of electro magnetic energy that must've disabled the warheads.

Заднее стекло готово к взрыву, большой заряд установлен под капотом.

We got the back windshield wired to explode, and there's a large charge underneath the hood.

Внутри бочки находится большой заряд с-4, который мы взорвем. Вода разлетится под давлением в 500 гигапаскалей.

There's a large quantity of c-4... in the middle of the container, which we will then detonate, sending the water out at 72 million psi.

И эта удивительная перевернутая молния обладает высокой мощностью и несет больше заряда, чем обыкновенная.

And this strange, upside-down lightning is powerful, it carries more charge than normal lightning.

Или как саперы во время Первой мировой войны прорыть туннель и заложить самый большой заряд тротила прямо под центром махины.

Or, like the World War I sappers, tunnel underneath it, plant the biggest pile of TnT you've ever seen right under the center of it.

Показать ещё примеры...