большое шоу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «большое шоу»

большое шоуbig show

— Они хотят большое шоу.
— They want a big show.
Сегодня большое шоу.
Big show today.
Мое первое большое шоу было здесь.
My first big show was right here.
— Репетиция к великому шоу и предыдущие преступные действия.
— Dress rehearsal for the big show. And a prior bad act.
Ты упомянула, что у каждого из твоих товарищей по команде был личный кризис как раз ко времени большого шоу.
You mentioned that each of your teammates was in a personal crisis leading up to the big show.
Показать ещё примеры для «big show»...
advertisement

большое шоуgreat show

— Танцующий парень — это великое шоу.
Hey, hey, hey, hey! Dancing Guy's a great show.
— Это великое шоу.
It's a great show.
Я действительно не помню нашего прошлого свидания, но если ты собираешься повести девушку в хороший ресторан, или на большое шоу...
I don't really remember dating you last time, but if you're going to take a girl to a nice restaurant, a great show...
Устроим для них большое шоу!
Let's give 'em a great show.
«Самое великое шоу в мире» — так ты говорил.
«Greatest Show on Earth» is what you called it.