большое спасибо за вашу помощь — перевод на английский

большое спасибо за вашу помощь — thank you very much for your help

— Большое спасибо за вашу помощь.

— Thank you very much for your help.

Большое спасибо за вашу помощь.

— Mmm-hmm. — Thank you very much for your help.

Что ж, большое спасибо за вашу помощь, мистер Реддинг.

Well, thank you very much for your help, Mr Redding.

Послушайте, больше спасибо за вашу помощь.

Look, thanks very much for your help.

Большое спасибо за Вашу помощь

Many thanks for your help

57, 68, 78, больше спасибо за Вашу помощь.

57, 68, 7 8, many thanks for your help.

Большое спасибо за вашу помощь.

— Then I thank you for your help.

Большое спасибо за вашу помощь.

Thanks so much for your help.

Большое спасибо за вашу помощь

Thanks so much for your help.

Большое спасибо за вашу помощь.

Thank you so much for your help.

Она — старая ведьма. Большое спасибо за вашу помощь До свидания

Thank you very much for being helpful.

Эй, большое спасибо за вашу помощь.

— Hey, thanks a lot for your help.

Так что большое спасибо за вашу помощь, но вы можете перестать быть такой чертовски активной?

So thank you very much for your help, but would you quit being so goddamned proactive?

Еще раз большое спасибо за вашу помощь.

Thank you again for all of your help.