большое сочувствие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «большое сочувствие»

большое сочувствиеmore sympathetic

Он может отнестись с большим сочувствием к их положению.
Well, it might make him more sympathetic to their plight.
Что может вызвать больше сочувствия чем перевод денег из-за вины на протяжении 20 лет?
What could be more sympathetic than sending the pikes guilt money for 20 years?
Нет, я должна была проявить больше сочувствия.
No, I should be more sympathetic.
Если бы только дела в суде шли лучше и судья бы проявлял большее сочувствие нашему делу.
I wish court had gone better and that the judge was more sympathetic to our cause.
Я полагала, ты проявишь больше сочувствия.
I would've thought you would've been more sympathetic.
Показать ещё примеры для «more sympathetic»...